當我們說起萊昂納多的時候想必還是有一部分的小伙伴們是不知道是誰的，但是當我們說起小李子的時候大家應該都是知道的，那么萊昂納多為什么叫小李子？是在中國走紅的嗎？下面一起來看看。

據(jù)悉，因為他的名字翻譯是李奧納多。雖說他名字的常見翻譯是萊昂納多，但萊昂納多這個名字對國內(nèi)粉絲來說太復雜了，而且李奧納多也是他名字的翻譯，所以粉絲就化繁為簡的叫他小李子。

小李子能在國內(nèi)走紅，最開始還是因為他在《泰坦尼克號》中出演了杰克這個角色。雖說小李子很早就已經(jīng)出道了，而且他在1990年就參與了電視劇的拍攝，但他是外國演員，所以部分國內(nèi)粉絲在當時根本不了解他，是直到泰坦尼克號這部高票房電影的出現(xiàn)，讓他走進了國內(nèi)市場。

這么多年來，他的熱度是高居不下，尤其是在他中年發(fā)福之后，大家對他更是多了調(diào)侃。要知道原本不論是在1990年的電視劇，還是在《泰坦尼克號》，又或者是在《盜夢空間》中，他的形象都非常帥氣。所以當大家看到一些路透的照片，就會調(diào)侃他的身材和發(fā)福之后的樣子，粉絲也都不忘囑咐小李子該進行身材管理。小李子的演技是有目共睹的，他還為觀眾帶來了很多出色的/卓越的/優(yōu)異的/杰出的的作品，所以小李子陪跑多屆奧斯卡之后，他終于憑借荒野獵人拿到了影帝。

小李子這個稱呼從他進入國內(nèi)市場的時候，就成為了他的標志，也成為了國內(nèi)粉絲對他的一種愛稱，而且因為他名字的正常翻譯非常拗口，所以大家一般不會叫他萊昂納多，都只叫小李子。